Tiêu đề: Các giai đoạn lồng tiếng của TVB Tue Jun 14, 2011 12:24 am
Các giai đoạn lồng tiếng của TVB
Bài viết này do bạn Julian-TVB viết danh sách lồng tiếng, mình tổng hợp, sửa đổi lại và thêm nhận xét.
Phim TVB đã đến với khán giả VN từ năm 1993 và kéo dài cho đến hiện nay. Ngoài nội dung hấp dẫn, ngắn gọn, dàn diễn viên tài năng thì phần lồng tiếng phim đã góp phần thành công cho phim TVB tại VN.Topic này xin tổng hợp lại những giai đọan lồng tiếng phim TVB từ năm 1993 cho tới hiện nay:
Năm 1993: Khánh Phương, Thanh Bình, Ý Nhi và các giọng nam lạ (Thiên luân, Nguyên Chấn Hiệp) Các bạn luôn nghĩ chị Khánh Phương mới vào lồng cho phim TVB từ khi nhóm SY gộp với nhóm TVB nhưng thật ra chỉ đã lồng từ năm đầu khi phim TVB vào VN. Chị Thanh Bình và Ý Nhi cũng lồng tiếng cho phim TVB vào năm này.
Năm 1994: Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Anh Nhàn, Bích Ngọc, Huỳnh Hoa, Thanh Phúc (Mối tình nồng thắm, Anh hùng xạ điêu) Năm 1994, những diễn viên quen mặt lồng tiếng của phim TVB bắt đầu xuất hiện như anh Nguyễn Vinh, Thế Thanh, chị Bích Ngọc, Thanh Phúc...
Năm 1995, 1996: Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Trung Châu, Bích Ngọc, Huỳnh Hoa, Thanh Phúc (Hồ sơ trinh sát, Tiền là tất cả, Thần điêu đại hiệp 1995) Nhóm vào 2 năm 1995 và 1996 có thêm anh Thế Phương và Trung Châu.
Năm 1996: Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Huỳnh Hoa, Thanh Phúc (Tiếu ngạo giang hồ, Tây du kí) Anh Trung Châu rời nhóm qua ATV và anh Bá Nghị vào nhóm từ lúc này.
Năm 1997, 1998, 1999: Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thu Hương, Thanh Phúc (Thiên long bát bộ, Hoa mộc lan, Huynh đệ song hành) Chị Hùynh Hoa rời nhóm vào năm 1997 và chị Thu Hương vào nhóm. Đây là đội hình lồng tiếng chuẩn mà mọi người hay gọi là kinh điển của phim TVB phát hành tại VN.
Năm 2000 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thu Hương, Ngọc Anh (Thanh kiếm đồ long, Đường về hạnh phúc) Năm 2000 chị Thanh Phúc vì bệnh nên không tham gia lồng tiếng nữa. Chị Ngọc Anh học nghề được thế vào và chỉ lồng vai cực phụ, chị này rời nhóm đầu năm 2002.
Năm 2000 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thu Hương, Ánh Tuyết (Thần y Hoa Đà, Thần quyền vô địch) Một nghệ danh khác của chị Thanh Bình là Ánh Tuyết. Chị Bình trở về nhóm và tham gia lồng 2 phim là THẦN Y HOA ĐÀ và THẦN QUYỀN VÔ ĐỊCH.
Năm 2000 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thu Hương, Ý Nhi (Thất vọng) Chị Ý Nhi tham gia nhóm vào năm 2000 từ phim THỬ THÁCH NGHIỆT NGÃ II và rời nhóm một thời gian sau đó.
Năm 2001 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thu Hương, Thùy Trang (Nữ cảnh sát, Cảnh sát hình sự, Đát Kỷ Trụ Vương) Chị Thùy Trang tham gia nhóm vào đầu năm 2001 được 1 năm và giọng chị Trang ở ATV ko hay nhưng khi qua TVB thì khá hay.
Năm 2001 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Bích Ngọc, Thanh Bình, Thùy Trang (Tiêu điểm gãy) Cuối năm 2001 sau phim VƯỢT RÀO và ĐÁT KỶ TRỤ VƯƠNG chị Thu Hương rời nhóm, chị Thanh Bình vào nhóm lồng những vai thay chị Thu Hương. Năm 2001 : Nguyễn Vinh, Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Thanh Bình, Thùy Trang, Kiều Oanh (Cỗ máy thời gian, Hương đồng gió nội) Sau phim CÂU CHUYỆN CỦA NGÀY XƯA và đầu phim CỖ MÁY THỜI GIAN, chị Bích Ngọc rời nhóm và chị Kiều Oanh vào nhóm.
Năm 2002 : Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Huy Hồ, Thanh Bình, Minh Thảo, Kiều Oanh (Khôi phục giang sơn, Mạnh Lệ Quân) Sau phim MỐI TÌNH CHUNG THỦY, anh Nguyễn Vinh và chị Thùy Trang rời nhóm qua nhóm SY, chị Minh Thảo từ nhóm SY chuyển qua và đảm nhận những vai nữ quen thuộc trong suốt năm 2002 như Diệp Tuyền, Hồ Hạnh Nhi, Lê Tư, Thái Thiếu Phân, Đằng Lệ Minh... Anh Huy Hồ vào nhóm. Lúc này những vai trước đây anh Nguyễn Vinh hay lồng như Lâm Văn Long, Trương Trí Lâm, Mã Tuấn Vỹ, Quách Tấn An... do 3 anh còn lại là Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị lồng.
Năm 2002 : Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Huy Hồ, Minh Thảo, Thanh Bình, Ý Nhi (Người cha tuyệt vời, Nhân chứng) Chị Kiều Oanh rời nhóm và chị Ý Nhi vào nhóm.
Năm 2002 : Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Huy Hồ, Minh Thảo, Thanh Bình, Tuyết Nương (Bước ngoặt cuộc đời, Gia đình vui vẻ, Chuyên gia đàm phán) Chị Ý Nhi rời nhóm vào cuối năm 2002 và chị Tuyết Nương vào nhóm.
Năm 2003, 2004, 2005 : Thế Thanh, Thế Phương, Bá Nghị, Huy Hồ, Thanh Bình, Ý Nhi, Tuyết Nương (Thâm Điền công chúa I, II, Xe duyên, Thâm cung nội chiến, Đôi đũa lệch) Chị Minh Thảo rời nhóm vào đầu năm 2003 và chị Ý Nhi vào nhóm lại. Dàn lồng tiếng này kéo dài 3 năm 2003, 2004, 2005.
Năm 2005, 2006 : Bá Nghị, Nguyễn Vinh, Huy Hồ, Thành Nhân, Thu Hương, Ý Nhi, Tuyết Nương (Người phát ngôn giỏi luật, Đội cứu hộ trên không) Cuối năm 2005 chị Bình rời nhóm và chị Thu Hương trở về vào lại nhóm. Anh Thế Thanh, Thế Phương rồi nhóm và anh Nguyễn Vinh về lại nhóm. Anh Thành Nhân vào nhóm.
Năm 2006 : Nguyễn Vinh, Huy Hồ, Thành Nhân, Nguyễn Đông, Minh Thảo, Ý Nhi, Tuyết Nương (Bằng chứng thép, Đáng mặt nữ nhi) Chị Thu Hương rời nhóm vào giữa năm 2006 và chị Minh Thảo về lại nhóm. Anh Bá Nghị rời nhóm và anh Nguyễn Đông vào nhóm lồng những vai phụ.
Năm 2006 : Nguyễn Vinh, Huy Hồ, Thành Nhân, Minh Thảo, Ý Nhi, Tuyết Nương (Phụng Hoàng Lâu, Nỗi khổ đàn ông) Anh Nguyễn Đông rời nhóm và đội hình nam lúc này giữ nguyên trong 2 năm sau là 2007, 2008. Một số phim trong năm 2007 có một số giọng nam của SY qua lồng phụ (SÓNG GIÓ GIA TỘC, RƯỚC VỢ ĐÓN LỘC, ÂM MƯU BẤT THÀNH, BỨC HỌA CUỘC ĐỜI...) vì lúc đó anh Nguyễn Vinh bị bệnh. Anh Thế Phương về nhóm vào năm 2007 tham gia 4 phim là MẸ VỢ THẦN THÁNH, CƯỜNG KIẾM, VÒNG XOAY CUỘC ĐỜI và NỖI LÒNG CỦA CHA. Anh Bá Nghị về nhóm tham gia phim CƯỜNG KIẾM.
Năm 2007 : Nguyễn Vinh, Huy Hồ, Thành Nhân, Thiên Bảo, Minh Thảo, Ý Nhi, Thùy Trang, Tuyết Nương, Ngọc Châu (Mảnh vườn xanh, Thử thách hôn nhân, Ba chị em) Năm 2007 nhóm thêm giọng anh Thiên Bảo, chị Ngọc Châu lồng những vai cực phụ và chị Thùy Trang về lại nhóm. Hai giọng Thiên Bảo và Ngọc Châu rời nhóm không lâu sau đó.
Năm 2008 : Nguyễn Vinh, Huy Hồ, Thành Nhân, Minh Thảo, Ý Nhi, Thùy Trang, Tuyết Nương (Bằng chứng thép II, Sức mạnh tình thân, Thiếu niên tứ đại danh bổ) Đây là đội hình theo mình không kém gì đội hình lồng tiếng năm 1997-2000 vì giọng nam đồng đều dù chỉ 3 nam và giọng nữ thì 3 giọng cá tính và 1 giọng ngọt.
Trong năm 2008 một nửa phim TVB phát hành được nhóm SY lồng tiếng với lý do "phụ" cho kịp thời gian phát hành phim.
Năm 2009 : Bích Ngọc, Hà Thao, Tuyết Mai, Nguyễn Vinh, Thanh Bình, Huy Hồ, Khánh Văn, Thùy Trang, Đình Tuấn, Khánh Phương, Minh Thảo, Thiên Bảo, Trần Tuấn (Tranh quyền đọat vị, Xứng danh tài nữ, Cung tâm kế)
Năm 2009 nhóm SY và nhóm TVB gộp lại thành 1, một số anh chị nhóm TVB rời nhóm và một số anh chị ở lại. Đây là dàn mà nhóm SY chiếm đa số và cũng là dàn bị chê nhiều hơn khen vì một số giọng không hợp mặt diễn viên. Đầu năm 2010, anh Thiên Bảo rời nhóm.
Hiện nhóm lồng tiếng của công ty Ảnh Vương quy tụ nhiều diễn viên lồng tiếng nhất : Bích Ngọc, Thanh Bình, Thùy Trang, Minh Thảo, Tuyết Mai, Khánh Phương, Nguyễn Vinh, Hà Thao, Khánh Văn, Thiên Bảo, Huy Hồ, Đạt Phi, Đình Tuấn.
Đây là bài hát chính trong bộ phim Cỗ máy thời gian .Thời kì nay nhóm lồng tiếng của TVB có sự thay đổi ,chị Bích Ngọc rời nhóm sang SY ,chị Kiều Oanh vào nhóm ,giọng chị KO rất hay ,là giọng ngọt ,có pha chút khàn khàn và đầy cảm xúc :
Các diễn viên tham gia :
Cổ Thiên Lạc ( Thế Thanh lồng) . Giang Hoa ( Nguyễn Vinh lồng) , Lâm Phong (Thế Phương lồng) , Tuyên Huyên (Bích Ngọc ,sau là Kiều Oanh lồng) , Quách Thiện Ni (Thanh Bình lồng) , Đằng Lệ Minh (Thùy Trang lồng ) , Lý Tử Hùng (Bá Nghị lồng) , Tuyêt Nhi (Thanh Bình lồng) , Diêu Doanh Doanh (Bích Ngọc ,sau Thùy Trang lồng) .
Đây là nhạc phim Đắt Kỉ Trụ Vương ,mời các bạn thưởng thức. Phim này có sự tham gia lồng tiếng của : Thế Thanh ,Bích Ngọc ,Nguyễn Vinh ,Thế Phương, Bá Nghị, Thu Hương, Thùy Trang, Ngọc Anh . Các diễn viên tham gia:
Trần Hạo Dân ( Thế Phương lồng) Ôn Bích Hà (Bích Ngọc lồng) Nguyên Hoa (Thế Thanh lồng) Uyển Quỳnh Đan (Thu Hương lồng) Diệp Tuyền (Bích Ngọc lồng) Tiền Gia Lạc ( Bá Nghị lồng)
Fri May 31, 2013 12:52 am by winred
Bài viết này do bạn Julian-TVB viết danh sách lồng tiếng, mình tổng hợp, sửa đổi lại và thêm nhận xét. 
Calendar
